「ドイツの3大B」と言えば、Bach・Beethoven・Brahmus、ということになっています。
でも今回の私のドイツ旅行でいうなら、Bach・Beer・Bayern、ですかね。
バッハゆかりのライプツィヒを訪れ、ドイツビールを飲み、バイエルン料理を堪能したので。
バイエルン州といえばビールの本場ですが、自動車メーカーBMWの本社もあります。
そして私が昔から「BMW」と間違いそうになるのが、「BWV」(バッハ作品目録)なんですね。
BMWは「Bayerische Motoren Werke(バイエルン州のエンジン工場)」の頭文字ということは有名な話。
BWVは「Bach Werke Verzeichnis」なので、両者には「Werke」が共通しています。
BMWは、以前はドイツ語読みで「ベーエムヴェー」とか、「ベンベ」と呼ぶのが普通でした。
しかしいつのまにか、英語読みで「ビーエムダブリュ」とか、短く「ビーエム」と言うことが増えました。
一方でBWVは、英語読みするよりも、「ベーヴェーファウ」とドイツ語読みすると通っぽくていいですね。
私はこの「V」を「ファウ」と読むドイツ語の発音が好きです。たぶんドイツ語自体が私は好きなのでしょう。
旅行中、回りの人がみな歯切れの良いドイツ語で喋っていて、意味は分かりませんが居心地は良かったですね。
次にドイツに行く時は、バイエルン地方に行きたいですね。ミュンヘン行きのANA直行便が便利でしょう。
でもそこまで行くなら、オーストリアやチェコはどうする、という話にもなります。欧州、キリが無いです。
体力と経済力と、何よりも時間が必要なので、現役中には無理でしょうね。じゃあいつ行けるの、って話です。
(写真は、3大Bの肖像画をゴッホ化したもの)

コメント