言葉・文章

歴史ドラマというのは、その結末は周知の事実なのに、それでも最後に大きな感動を呼び起こします。

テレビの中国歴史ドラマ「項羽と劉邦」（WOWOW）全80話がついに、完結しました。

項羽の楚軍と劉邦の漢軍が戦った「楚漢戦争」の最終局面は、「四面楚歌」という故事成語でも知られます。

この言葉は「周囲を敵に囲まれ孤立した状況」という意味で使われますが、あと一歩しっくりきません。

なぜなら、楚軍をとり囲んだ漢軍が、楚軍を孤立させるために歌うとしたら「漢歌」の方が自然です。

しかし実際には漢軍は、夜更けの暗いときに、楚軍になりすまして楚歌を歌ったのでした。これは計略です。

項羽はその楚歌を聞いて、楚の兵たちが漢軍に投降したものと思い込んで、絶望したわけです。

「なりすまし」によって「思い込み」をさせるなど、現代の詐欺にも通用する手口です。

四面楚歌とは「周囲を敵に囲まれて孤立したと思い込んだ状況」というのが、故事に忠実な解釈でしょうか。

以前書いた「<a href="http://tsuruhara9linic.blog116.fc2.com/blog-entry-797.html" target="_blank" title="背水の陣">背水の陣</a>」もそうです。実際には、絶体絶命の状況に見せかけて敵を油断させる計略でした。

考えてみるとあの時代って、計略だらけです。

「過去にさかのぼる」という言葉は、よく考えてみると不思議です。

「川をさかのぼる」と同様に、高い方に向かうイメージがあるからです。過去は上の方にあるのでしょうか。

たしかに、「時代が下って」などという表現もあります。

高い位置に過去があり、時は流れて下ってくるものなのでしょうか。

一方で、人も時代も前に向かって進んでいきます。「僕の前に道はない　僕の後ろに道は出来る」です。

これらを総合すると、未来は「前方」かつ「低い位置」にあると、そういうことになりますね。

つまり人生とは、どこかの山頂に生まれ、その山をだんだんと下り、平野を歩き回り、海に向かうものだと。

「人生は重荷を背負って山道を歩むがごとし」と言うと山を登る印象がありますが、実は下っているのかも。

もしも人生を「登山」に例えると、どのようなルートを辿っても、ゴールは山頂に限定されてしまいます。

しかし人生が「下山」なら、山を下りる方向、道の選び方によって、到達する平野もまるで異なります。

後者の方が、人生っぽくていいですね。

鼻毛の生えた鯖を想像すると笑えますが、違います。「鼻毛鯖」は、インターネットスラングのひとつです。

電子掲示板などをたまに読むと、スラングが多くて意味不明なことがあります。

いつも目を通しているIT系の情報サイトでも、記事ではなくコメント欄に、ネットスラングが登場します。

パソコン関連の用語なので、決して下品ではありませんが、不可解な言葉にもよく出会います。

今日はそれが「鼻毛鯖」でした。「鯖」＝「サーバー」は知ってます。では「鼻毛」は何を意味するのか。

検索すればすぐわかりますが、何でもネット任せでは思考力が鈍ります。まずは自分の頭で考えてみました。

「ほめぱげ（Home Page）」と同じパターンとすれば、「はなげ」＝Han Age？　半歳？　わかりません。

降参してググってみると、以前NTT-X Storeで売り出された、NECの「Express5800/S70」のことでした。

汎用性にすぐれたサーバー機で、格安だったため、あっという間に売り切れた人気商品だったようです。

発売の際に、オマケで、Panasonicの鼻毛カッター（ER-GN10）が付いてきたそうです。

それで「鼻毛鯖」と、そういう由来でしたか。別名「鼻毛」とも。もはや、オマケが残って本体の痕跡無し。

ネット住人の思考回路って、面白いですね。基本的に、何でも短くしたがるようです。

ちなみに私の愛用カッターは、もっとスリムでかっこいい「ER-GN20」ですけどね。どうでもいいですか。

雑誌やテレビ番組等で、よく川柳を見かけますね、サラリーマン川柳とか、ペケポン川柳とか。

その内容はともかく、日本人はどうして、「五七調」とか「七五調」が好きなんでしょう。

もっと広く言えば「音数律」という話になります。日本人は「5音」と「7音」が好きなんですね。

だから字余りの句を聞くと、どこかもどかしく、アンバランスな気持ちになります。

おそらく私は、一般の方よりもずっと、字余りに対して違和感や不快感を感じていると思います。

<a href="http://tsuruhara9linic.blog116.fc2.com/blog-entry-348.html" target="_blank" title="以前も書いた">以前も書いた</a>ように、奇数段の階段を登ると、足底にかかった圧力の非対称性が気になる人間なのです。

いつかこのブログを、音数律に則って書いてみたいと思いますが、これはなかなか難しいでしょう。

もしかすると、長ったらしい都々逸みたいになるかもしれません。

そういえば元日に、<a href="http://tsuruhara9linic.blog116.fc2.com/blog-entry-820.html" target="_blank" title="少々工夫を凝らしたブログ">少々工夫を凝らしたブログ</a>を書いたのですが、読者の皆さまには伝わったでしょうか。

「すべての行の文字数が同じ」というのも工夫のひとつですが、実はもっと別の「企て」があります。

それで思い出すのが、泡坂妻夫著の「しあわせの書ー迷探偵ヨギガンジーの心霊術」という本です。

読んだことのない方には、さっぱりでしょうけど、実に壮大な「仕掛け」が隠されていて、あっと驚きます。

ネタばらしはできません。でもこの本を書くのって、難しいけど楽しかったでしょうね。

ではいつか　きっと誰もが　驚くほどの　仕掛けのブログ　書きましょう（都々逸風）。

ご記憶でしょうか、日経「<a href="http://tsuruhara9linic.blog116.fc2.com/blog-entry-679.html" target="_blank" title="星新一賞">星新一賞</a>」のことを。応募することを宣言した、あの星新一賞です。

締切は昨年の10月31日でした。応募総数は、一般部門2,546作品、ジュニア部門511作品だったそうです。

現在、第２次審査が行われています。今月中に第３次審査に移り、最終審査は来月とのこと。

もちろん私も応募しました。まあしかし、ホントに締切ギリギリでしたね。今日はその顛末を聞いてください。

その日は木曜日。翌日は休み（休診日）。仕事を終えると、帰宅する時間も惜しんで、職場で執筆開始です。

もちろん、ある程度構想は固まっていたのですが、文章化が遅れていました。結末も未定でした。

それをわずか数時間で仕上げなければなりません。

夕食を買いに行く暇もありません。家人に連絡して、おにぎりと飲み物などを持ってきてもらいました。

なんとか書き上げ、応募サイトに原稿のアップロードを完了したのが、10月31日の23時59分50秒。

いやあ、ホントにきわどかった。疲れました。もう、バタンキューです。そのまま職場に泊まりました。

ソファーが寝苦しくて、何度も何度も寝返りを打っていると、夜中に物音がして目が覚めました。

次の瞬間、そっとドアが開き、懐中電灯の明かりが見えます。強盗なら、寝たふりを決め込んだ方が安全か。

しかしその明かりの主は「先生ですか？」と尋ねてきました。

セコムの警備員でした。夜中になっても警備システムがONになっていなかったので、見に来たようです。

「あ、いや、締切だったものですから」

このようなとき、いつも私は<a href="http://tsuruhara9linic.blog116.fc2.com/blog-entry-768.html" target="_blank" title="意味不明な返答">意味不明な返答</a>をしてしまいます。

「史上最多、大賞が4つ」とか言ってますが、突出したものがなくて絞り込めなかっただけの話でしょう。

発表されて3週間過ぎた今頃になって、「新語・流行語大賞」を話題にするのも間が抜けていますが・・・

「<a href="http://tsuruhara9linic.blog116.fc2.com/blog-entry-605.html" target="_blank" title="今でしょ！">今でしょ！</a>」

使いやすいです。同じ予備校講師（古文担当）の「今日何度も言っておきます」も、私は好きです。

「お・も・て・な・し」

気恥ずかしい。ていうか、最後のあの合掌には違和感があります。日本人はあんな挨拶しませんけどね。

「じぇじぇじぇ」

連ドラ見てませんでした。なので意味不明。

「倍返し」

<a href="http://tsuruhara9linic.blog116.fc2.com/blog-entry-677.html" target="_blank" title="半沢">半沢</a>は続編にも期待してますが、原作がバカ売れしたため続編の結末がバレて、制作側も困っているとか。

私が選ぶなら「バナメイエビ」。早口言葉みたいに響きが面白いので。

流行語大賞は「現代用語の基礎知識」の読者アンケートを参考に、選考が行われるそうです。

現代用語の基礎知識と言えば、中学時代には、友達と図書室に行ってよく読んでました。

ある特定の用語のページ部分が、読み込まれてボロボロになっていたのを思い出します。

夜明け三時、ドアベルが鳴る。あなたの両親が朝食にやってきた。

家にあるのはイチゴジャム、蜂蜜、ワイン、パン、そしてチーズ。さあ、あなたが最初に開けるのは何？

ある方がFacebookで、このような「なぞなぞ」を出題しておられました。面白い引っかけ問題です。

間違えた回答者が多数いたなかで、私はわりと即座に、正解を思いつきました。

なぞなぞの「ひねり具合」と、私の「ひねくれ具合」が、ちょうど合致したのかもしれません。

私は物事を真正面からとらえるよりも、その側面とか、裏側とか、違う部分に目が行く性格なのです。

それはともかく、冒頭のなぞなぞについて調べてみると、ネットではけっこう有名な設問みたいです。

なぞなぞというのは「ひとひねり」してあって当たり前。いやもの足りない。

現代人には、冒頭のなぞなぞのように「２ひねり」してあるぐらいが、ちょうどいいのかもしれません。

しかし、多くのネット住人たちは、それでも満足しないようです。

まず、午前3時に朝食とはどういうことなのか。その設定自体を問題視する人がいます。

なぜ両親が来たとわかったのか。その部分にかみついて、答えにたどり着かない人もいます。

そういった「重箱の隅をつつく」ようなことは、私もけっして嫌いではありません。ていうか好きです。

「仏壇を開ける」とか「心を開く」なんてふざけた回答もあるようですが、これも意外と好きです。

「猪瀬都知事が気色ばむ一幕もありました」と報道キャスターが冒頭に言うので、どれどれと見てみました。

たしかに、いつも努めて冷静に釈明している猪瀬氏にしては、思わず地が出たか、少しイラついていました。

しかしこれを「気色ばむ」などと表現するのなら、世の政治家の大半は、いつも気色ばんでいます。

それどころか、委員会の野党議員などはみな、激おこぷんぷん丸です（若者言葉を使ってみました）。

ところで「気色ばむ」の読み方ですが、標準の「けしきばむ」よりは「きしょくばむ」の方が私は好きです。

まず耳で聞いたとき、「けしき」からは「景色」をイメージしてしまい、「気色ばむ」の意味に合わない。

逆に「きしょく」からは「気色が悪い」を連想するので、ネガティブなイメージが「気色ばむ」に合います。

文字を読む場合でも、一字目の「気」を見た瞬間に「き」と読めてしまう。「け」ではなくて。

こういう風に、最初の漢字の読みに引きずられてしまう他の例を、ひとつ思いつきます。「重複」です。

「ちょうふく」が標準なのですが、放送以外の実生活では「じゅうふく」の方をよく聞きます。

おそらく、一文字目の「重」を見た瞬間、「じゅう」の方をイメージしやすいからでしょう、たぶん。

もっと気になるのは「気色ばむ」の「ばむ」の方です。またいつか、じっくり考えてみます。

テレビの中国歴史ドラマ「項羽と劉邦（全80話）」の今回、第64話は「背水の陣」を描いていました。

こういった<a href="http://tsuruhara9linic.blog116.fc2.com/blog-entry-223.html" target="_blank" title="故事成語">故事成語</a>が登場するたびに、中国の歴史の奥深さを感じます。

言うまでもなく「背水の陣」とは、川を背に布陣し退却できない形にして、決死の覚悟で戦うことです。

漢軍の韓信は、10万を超える趙軍との戦いにおいて、わずか1万の兵を、川を背に必死で戦わせました。

実はその裏で別働隊が、趙軍の幟を漢の幟に差し替えて、城を占領したかに見せるという裏工作をしました。

つまり背水の陣には、2つの意味があるわけです。

（１）自軍が必死に戦う

（２）敵軍を油断させる

さらに、後の時代に諸葛孔明は、敵に「何か策がある」と思わせるために、背水の陣を敷きました。つまり

（３）敵軍を牽制する

という新たな活用法を見いだしたわけです。これは韓信の故事を利用したハッタリです。さすが孔明です。

韓信が圧倒的に不利な布陣を敷いたのは（２）の意味があればこそ。（１）だけなら、ただのヤケクソです。

ところが現代の「背水の陣」は、（１）だけの薄っぺらな意味になってしまっています。

故事成語では、得てして表面的なところだけが受け継がれて、本質を見失っているようなことがあります。

じゃあ、ほかにどんな例があるのか、と聞かれると困りますが、調べときます。

手首の<a href="http://tsuruhara9linic.blog116.fc2.com/blog-entry-21.html" target="_blank" title="腱鞘炎">腱鞘炎</a>に苦しんでいた頃、毎日パソコンで書いている文章の多さが気になっていました。

<a href="http://tsuruhara9linic.blog116.fc2.com/blog-entry-379.html" target="_blank" title="当時">当時</a>計算してみたら、その文字数は1日あたり約2万字でした。ひと月に約50万字です。

文庫本1冊が10〜20万文字だそうなので、私は毎月、約3冊分執筆していることになります。

もっとも、電子カルテでは「コピペ」を多用しており、すべての文字を手打ちしているわけではありません。

一般にワープロでは、よく使う単語やフレーズは辞書登録してあり、最小限のキー入力で文書を作れます。

例えば当院のMacで「つる」と入力すれば、「つるはらクリニック」に変換されます。

考えてみると、ワープロ（パソコン）というのはずいぶん、文字入力作業の労力軽減に役立っています。

とくに「推敲しやすいこと」は、執筆活動において、手書きに比べて圧倒的に有利なところです。

ところが一方で、文筆家の中には、いまだに手書きで執筆している人もいます。

創作スタイルへのこだわりなんだろうなと思っていましたが、別の意義もあることを最近知りました。

それは「推敲しにくいこと」だそうです。

手書きの場合、頭の中で考えに考え抜いてから、文字にしなければなりません。まさに「一文字入魂」です。

そう言われると私のワープロによる創作活動など、まったく重みがなく、軽薄な感じがしてきます。

サラっと入力して、でも削除して、また打ち込んで、いじくり回して、だんだん変な文章になっていきます。